La Partita Di Pallone

Anunciando que em comum acordo com os meus irmãos, este blog mudará o nome de "Santo Drible!" para "La Partita di Pallone", em alusão a famosa música da cantora italiana Rita Pavone, o seu primeiro single e grande sucesso, lançado em 1962. Abaixo postarei o vídeo e a letra com tradução dessa canção que cita algo que amamos tanto:


Partida de Futebol (La Partida Di Pallone)
Porqué porqué
no domingo me deixas sempre sozinha
Para ir a ver a partida
De futebol,
Porque, porque,
Uma vez não me levas também.
Quiçá, quiçá
Se é verdade que vai ver o teu time,
O se ao contrário tu me deixas com a desculpa
Do futebol,
Quiçá, quiçá
Se me dizes uma mentira ou a verdade.
Mas um dia te seguirei
Porque tenho umas duvidas
Que não me deixam dormir.
E se descobrir eu poderei
Que queres me tapear
Dá mamãe voltarei.
Porque, porque,
No domingo me deixas sempre sozinha
Para ir a ver a partida
De futebol,
Porque, porque,
Uma vez não me levas também
Uma vez não me levas também!

sábado, 19 de junho de 2010

Pelo bem do futebol

Direto do Blog do Quesada. Competente jornalista da Rádio Bandeirantes.

http://blogdoquesada.blog.uol.com.br

Olho vivo em Drogba

O guerreiro atacante marfinense é um nome internacional, ídolo no Chelsea, reconhecido pela força física e pelos gols que marca. Quem o enfrentou confirma as dificuldades em conseguir parar Didier Drogba. A seleção do Brasil vai encontrá-lo neste domingo no Soccer City.

Recuperado de uma fratura no cotovelo, Drogba foi liberado pela FIFA depois de reunião técnica da entidade, no final da noite de hoje aqui em Joanesburgo. A proteção que ele usa para proteger o local foi motivo de uma abordagem da comissão técnica da seleção brasileira. ¨Se for de metal, não deveria ser permitido¨, contesta o médico José Luis Runco.

O técnico Ericksson, que treinou Dunga na Fiorentina, desconversou sobre a utilização de Drogba contra o Brasil. ¨Eu não estou certo ainda. Ele treinou bem mas vou conversar com os médicos¨, avisou o treinador sueco que dirige a Costa do Marfim.

Para o bem do futebol, que Drogba esteja em campo, mesmo reconhecendo o potencial dele de decidir partidas.


Por Leandro Quesada às 16h57

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.