La Partita Di Pallone

Anunciando que em comum acordo com os meus irmãos, este blog mudará o nome de "Santo Drible!" para "La Partita di Pallone", em alusão a famosa música da cantora italiana Rita Pavone, o seu primeiro single e grande sucesso, lançado em 1962. Abaixo postarei o vídeo e a letra com tradução dessa canção que cita algo que amamos tanto:


Partida de Futebol (La Partida Di Pallone)
Porqué porqué
no domingo me deixas sempre sozinha
Para ir a ver a partida
De futebol,
Porque, porque,
Uma vez não me levas também.
Quiçá, quiçá
Se é verdade que vai ver o teu time,
O se ao contrário tu me deixas com a desculpa
Do futebol,
Quiçá, quiçá
Se me dizes uma mentira ou a verdade.
Mas um dia te seguirei
Porque tenho umas duvidas
Que não me deixam dormir.
E se descobrir eu poderei
Que queres me tapear
Dá mamãe voltarei.
Porque, porque,
No domingo me deixas sempre sozinha
Para ir a ver a partida
De futebol,
Porque, porque,
Uma vez não me levas também
Uma vez não me levas também!

sexta-feira, 9 de julho de 2010

"É a mesma coisa, só que fala diferente!..."

Na edição eletrônica do Lance lemos como parece, repito parece, que está complicando algo que parecia relativamente fácil: Pelé e Santos juntos novamente. Algo que é totalmente óbvio e que sempre me irritou muito foi não conseguir entender como o Santos não tinha essa relação mais próxima daquele que é o próprio Santos.

Na sua campanha Luis Álvaro disse que esse era um compromisso. Claro, amanhã pode estar estampado em todos os jornais o anúncio desta parceria mas até lá temos que cobrar. Espero que LAOR não seja outro Gonzaga. E não estou falando do Rei do Baião.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Observação: somente um membro deste blog pode postar um comentário.